Actualizări pentru hărțile clasice
Updates for paper charts
Acest serviciu de actualizare hărți este valabil doar pentru hărțile clasice elaborate de către Direcția Hidrografică Maritimă începând cu luna Ianuarie 2020 și doar pentru edițiile curente ale acestora.
Pentru actualizarea edițiilor curente ale hărților de navigație mai vechi de 2020, consultați Avizele pentru navigatori (anuale,permanente, preliminare și temporare) elaborate de Direcția Hidrografică Maritimă.
Direcția Hidrografică Maritimă își rezervă dreptul de a actualiza fișierele din tabel cu informațiile conținute în Avizele pentru Navigatori până pe data de 15 a lunii curente pentru avizul emis în luna anterioară, (ex. până pe data de 15 martie se vor actualiza fișierele din tabel cu Avizul pentru Navigatori din luna februarie).
This chart update service is valid only for paper charts created by RO MHD starting with January 2020 and only for current chart editions.
To update paper charts editions older than 2020, consult Romanian Maritime Hydrographic Directorate Notices to Mariners (annual, permanent, preliminary and temporary).
Romanian Maritime Hydrographic Directorate reserves the right to update the files in the table with the information contained in the Notices to Mariners by the 15th of the current month for the Notice issued in the previous month, (eg. by March 15 the files in the table will be updated with the Notice to Mariners issued in February).